بسمه تعالی
با توجه به اقتضای زندگی اجتماعی انسان و انجام اعمال حقوقی مختلف توسط آنها مثل بیع و اجاره و مشارکت و غیره وذلک . اطلاع از اعمال حقوقی و پیامد های آن ضرورتی غیر قابل اجتناب است .
گاه حتی با جابجایی یک واژه در قرارداد نتایج بیشماری را برای نگارندگان پیمان در پی دارد و مستلزم پی گیری در مراجع قضایی است به همراه اتلاف زمان بسیار زیاد و هزینه های سر سام آور که حتی وکلای خبره نیز نمیتوانند نتیجه این دعاوی را پیش بینی کنند .
منطق و عقل حکم می کند که پیشگیری بهتر و کم هزینه تر است تا درمان .
متاسفانه اکثر قریب به اتفاق کتابهایی که در بازار کتب حقوقی در مورد حقوق قرارداد ها نوشته شده اند پر از اصطلاحات حقوقی هستند که تنها برای حقوقدانان کاربرد دارند .
حال سئوال اینجاست شخصی که رشته حقوق نخوانده است و می خواهد حاصل عمر خود را برای خرید خانه یا زمینی بپردازد چگونه اطلاعات حقوقی مورد نیازش را در این مورد به دست آورد ؟
آیا از کتاب هایی که اصلا از اصطلاحات آن سر در نمی آورد و یا با گرفتن وکیل و صرف هزینه های بیشمار ؟
از این رو بود که تصمیم به تالیف کتابی گرفتم در مورد حقوق قراردادها و معاملات به زبانی ساده .
در این کتاب تمامی اصطلاحات آورده شده به زبانی عامیانه تعریف شده اند و با مثال های حقوقی کمک شایانی به فهم مطالب شده است تا کتابی تالیف گردد برای کسانی که حقوق نخوانده اند اما حق خود می دانند تا از حقوق خود آگاه گردند .
به امید روزی که تالیف چنین کتاب هایی فرگیر شود تا آنجا که اطلاعات حقوقی اشخاص به اندازه نیازشان افزایش یابد .
با تشکر از صبر و برباری شما و آرزوی موفقیت روز افزون برایتان
